diff --git a/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json b/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json
index f59e24ce4e..2d49b2fb4c 100644
--- a/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json
+++ b/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json
@@ -52,8 +52,8 @@
   "GameListContextMenuOpenModsDirectory": "Open Mods Directory",
   "GameListContextMenuOpenModsDirectoryToolTip": "Opens the directory which contains Application's Mods",
   "GameListContextMenuCacheManagement": "Cache Management",
-  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptc": "Purge PPTC Cache",
-  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptcToolTip": "Deletes Application's PPTC cache",
+  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptc": "Queue PPTC Rebuild",
+  "GameListContextMenuCacheManagementPurgePptcToolTip": "Trigger PPTC to rebuild at boot time on the next game launch",
   "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCache": "Purge Shader Cache",
   "GameListContextMenuCacheManagementPurgeShaderCacheToolTip": "Deletes Application's shader cache",
   "GameListContextMenuCacheManagementOpenPptcDirectory": "Open PPTC Directory",
diff --git a/Ryujinx/Ui/Widgets/GameTableContextMenu.Designer.cs b/Ryujinx/Ui/Widgets/GameTableContextMenu.Designer.cs
index f1b5ce34a5..5a0563d930 100644
--- a/Ryujinx/Ui/Widgets/GameTableContextMenu.Designer.cs
+++ b/Ryujinx/Ui/Widgets/GameTableContextMenu.Designer.cs
@@ -154,9 +154,9 @@ namespace Ryujinx.Ui.Widgets
             //
             // _purgePtcCacheMenuItem
             //
-            _purgePtcCacheMenuItem = new MenuItem("Purge PPTC Cache")
+            _purgePtcCacheMenuItem = new MenuItem("Queue PPTC Rebuild")
             {
-                TooltipText = "Delete the Application's PPTC cache."
+                TooltipText = "Trigger PPTC to rebuild at boot time on the next game launch."
             };
             _purgePtcCacheMenuItem.Activated += PurgePtcCache_Clicked;